Category Archives: Letters from Poland
LETTER FROM POLAND: ON TRANSLATING POETRY
Jacek Gutorow Opole, Poland I’m reading some Polish poets in English translation and asking myself: how to verbalize one’s intention in language? How to articulate and, at the same time, preserve something that emerges as inarticulate, wanting in words and
LETTER FROM POLAND: ON TRANSLATING POETRY
Jacek Gutorow Opole, Poland I’m reading some Polish poets in English translation and asking myself: how to verbalize one’s intention in language? How to articulate and, at the same time, preserve something that emerges as inarticulate, wanting in words and
Letter from Poland
By Paweł Marcinkiewicz Polish Poetry in Sweden “Sorangens Folkhogskola,” is a local university in Nassjo, a small town in southern Sweden. Since 1987, it has organized one of the most interesting poetry festivals in the world. The “Nassjo poesifestivalen” (http://www.lj.se/poesifestivalen)
Letter from Poland
By Paweł Marcinkiewicz Polish Poetry in Sweden “Sorangens Folkhogskola,” is a local university in Nassjo, a small town in southern Sweden. Since 1987, it has organized one of the most interesting poetry festivals in the world. The “Nassjo poesifestivalen” (http://www.lj.se/poesifestivalen)
